Спектакли «Возрождения» получат вторую жизнь

«Мы собрались, чтобы дать новую жизнь нашему театру „Возрождение“», – этими словами главный режиссёр театра Лазарь Исхакбаев открыл встречу актёров, которая состоялась 26 августа в Нью-Йорке.

Главной темой встречи стало будущее театрального наследия «Возрождения». За долгие годы театр создал двадцать пять спектаклей, и сегодня появилась возможность сохранить для зрителей видеозаписи двадцати постановок, разместив их на YouTube. Так работы, когда-то собиравшие полные залы, обретут новую жизнь и станут доступны не только давним поклонникам «Возрождения», но и новому поколению зрителей.

Лазарь Исхакбаев добрым словом вспомнил тех замечательных людей, которые стояли у истоков театра и многие годы были с ним связаны. И в первую очередь – его основателя и главного режиссёра, заслуженного артиста Узбекистана Семёна Борисовича Аулова. Вспомнили главного художника Сосо Джинджихашвили, создававшего декорации к спектаклям, талантливого драматурга Нисона Софиева, семь произведений которого были поставлены на сцене «Возрождения», ушедших из жизни актёров.

«Но, к счастью, костяк театра жив!» – отметил Лазарь Исхакбаев. И действительно, за одним столом вновь собрались люди, с которыми связаны многие годы жизни «Возрождения»: музыкальный руководитель Эфраим Гавриэлов, ведущая актриса Роза Бабекова, директор театра Светлана Ханимова, ветераны и актёры театра. Очень приятно было видеть среди них и Миру Аронбаеву – одну из первых актрис «Возрождения», ныне ведущую актрису театра Любы Пилосовой «Бухара на Гудзоне».

Несколько слов необходимо сказать и об истории «Возрождения». Театр был создан в Нью-Йорке в 1994 году. Инициатором его создания стал доктор Роберт Пинхасов, предложивший Семёну Аулову возглавить национальный театр. Для Семёна Борисовича, настоящего патриота своего народа, создание такого театра было давней мечтой.

Но где было взять актёров? Профессионалов среди первых участников практически не было. К Аулову приходили люди самых разных профессий – медицинские сёстры, парикмахеры, продавцы, – и он сумел со временем сделать из них замечательных мастеров сцены.

Первым спектаклем «Возрождения» стал «Хостгори» («Сватовство») Любы Пилосовой. Премьера состоялась в 1995 году и прошла с большим успехом. Затем появились новые постановки, в том числе по произведениям Нисона Софиева. Так постепенно складывалась история театра, ставшего заметной частью культурной жизни бухарскоеврейской общины Нью-Йорка.

Одна из инициаторов встречи Роза Бабекова – ведущая актриса, ведущая театра, заместитель режиссера, автор пьесы «Страховка» и юморесок – вспоминала, как когда-то пришла в театр и как Семён Борисович помог ей стать актрисой. Зрители «Возрождения» хорошо помнят её по роли Ханумы. На встрече Роза рассказала несколько юморесок, в том числе принадлежащих Нисону Софиеву, вновь продемонстрировав великолепную память и мастерство рассказчика. Но, конечно, собрались в этот день не только для воспоминаний. Главное – сохранить спектакли театра и вернуть их зрителям.

Директор «Возрождения» Светлана Ханимова горячо поддержала эту идею.

«Я сделаю всё возможное, чтобы осуществить этот проект, – сказала она. – Будем обращаться к Роману Кайкову, у которого сохранились архивные материалы театра». Роман продолжает дело своего отца Григория Кайкова, который на протяжении многих лет снимал важные события культурной жизни бухарскоеврейской общины и сам играл в спектаклях «Возрождения». Эти архивные материалы особенно важны сегодня, когда появилась возможность дать старым постановкам новую жизнь.

Говорили на встрече и о будущем театра. Музыкальный руководитель Эфраим Гавриэлов – талантливый композитор и драматург, три пьесы которого уже были поставлены на сцене «Возрождения», – выразил готовность предложить новые произведения. Обсуждалась и возможность вновь встретиться со зрителями, отобрать интересные сцены из прежних спектаклей и показать их публике.

Более трёх часов длилась эта тёплая встреча. Вспоминали прежние спектакли и тех, кого уже нет рядом, рассказывали забавные театральные истории, пели. Было видно, как все соскучились друг по другу и как дорог каждому из них театр, которому отдано столько лет жизни.

Но самым важным итогом встречи стало желание сохранить созданное за эти годы. Почти двадцать спектаклей театра «Возрождение» могут получить новую жизнь и новых зрителей – теперь уже на YouTube.

Рена Елизарова,
литературный редактор «Женского Мира»

Фото Рафаэля Кайкова