Посвящается
известной журналистке Рене Елизаровой и непревзойдённому певцу Ёиру Елизарову.
На протяжении
многих лет бухарские евреи во всём мире читают содержательные, мудрые статьи
одной из ведущих писательниц и журналистов нашей общины – высокообразованной и
уважаемой Рены Елизаровой, живущей в Америке.
Известно, что
«цену золоту знает ювелир». Я написал более 2600 статей на трёх языках. Поэтому
особенно высоко ценю деятельность Рены как просветителя и общественного
деятеля.
Рена Елизарова
занимает особое место среди журналистов и писателей нашей общины. Независимо от
возраста она неизменно рассказывает обо всём новом и значительном в жизни
бухарских евреев Америки, пишет о достойных людях нашей истории, о культуре и
просвещении, проявляя широкую эрудицию и талант.
Не каждому
Всевышний дарует такие бесценные качества, как человечность, душевная щедрость
и талант.
Посмотрите,
сколько замечательных женщин подарила миру наша община! Одни прославились своим
голосом и исполнительским искусством – Барно Исхакова, Шоиста Муллоджанова,
Берта Давыдова и многие другие. Другие получили признание благодаря интеллекту
и научным достижениям – среди них Сароджон Юсупова. А некоторые, как Рена
Елизарова, благодаря силе своего пера, ума и проницательности стали известны
далеко за пределами нашей общины.
Рена и её младший
брат, ныне покойный Ёир (Игорь) Елизаров, как и остальные дети, выросли в
атмосфере душевной теплоты и с детства впитали богатство культуры, просвещения
и искусства.
Их родители –
Аврохом и Малко Елизаровы – много лет жили в Пенджикенте, вырастили пятерых
детей: Лизу, Рену, Надю, Ёира и Рибихиё, стараясь дать каждому достойное
воспитание и семейное тепло.
Надя стала
доктором; Рена – журналистом, литературоведом и специалистом по языкам урду и
хинди; Ёир – выдающимся певцом, преподавателем вокального искусства и хазанута
в Университете Бар-Илан в Израиле; Рибихиё – инженером государственной компании
«Безек».
Отец семьи ушёл
из жизни ещё молодым, и тогда старшая дочь Лиза помогала родным двигаться
вперёд.
Рена Елизарова
окончила восточный факультет Ташкентского госуниверситета, специализируясь на
индологии, затем аспирантуру в Москве. Вернувшись в Самарканд, работала в
университете и пединституте, где возглавляла кафедру русской и зарубежной
литературы. Как учёный она опубликовала немало научных работ и 12 книг.
В произведении
«Монолог журналиста об эмиграции» Рена отмечает, что многие бухарские евреи,
покидая города Средней Азии, выбрали для дальнейшей жизни не Эрец-Исраэль, а
Америку. В первые годы они столкнулись с одиночеством, безработицей и
разобщённостью. Часть эмигрантов осталась в Нью-Йорке, другие расселились по
разным штатам США.
Многие начали
менять традиционные имена на популярные американские – Майкл, Хиллари, Джордж и
другие. Постепенно стал набирать силу болезненный процесс ассимиляции.
Молодёжь из
бухарскоеврейских семей быстро осваивала английский язык, входила в
американскую среду. Как пишет Рена, этим пользовалось и движение «Евреи за
Иисуса», вовлекая некоторых бухарских евреев в христианство. В своих
публикациях она поднимала темы, о которых не было принято говорить вслух,
привлекая внимание общества к проблемам сохранения нашей идентичности. За это
ей – особая благодарность!
Не менее яркой личностью был её брат Ёир Елизаров.
Он преподавал ашкеназский и традиционный
хазанут бухарских евреев. В его исполнении были записаны духовные песнопения
«Ехалел Нив», «Мадх Гуянд», «Йом ле-Йом» и другие, а также более сорока
сложнейших произведений Шашмакома.
Особенно
запоминающимися были его концерты в Душанбе. В первой части Ёир исполнял
оперные произведения, во второй выходил на сцену в традиционном бухарском
костюме и исполнял Шашмаком.
Зрители встречали
его бурными аплодисментами и букетами цветов. Его талант объединял европейскую
классическую традицию и богатейшее наследие бухарскоеврейской культуры.
Пусть же добрые
имена и достойные дела замечательных представителей этой семьи никогда не будут
забыты. А их талант, знания, человечность и служение культуре ещё долгие годы
вдохновляют новые поколения.
Амен и амен!
