Несколько лет назад у врача из Квинса, лечащего пациентов в больнице Long Island Jewish Forest Hills, внезапно появились
острые боли в животе. Он быстро отправился к своим коллегам-врачам и выяснилось,
что у него острый аппендицит, требующий срочной операции. Однако лучшего
хирурга, которого он знал, не было в больнице – тот возвращался из отпуска на
самолете и еще не приземлился. Врач с острым аппендицитом отказался немедленно делать
операцию, потому что позволил бы оперировать себя только одному хирургу. И, конечно,
этот хирург прямо из аэропорта отправился в операционную, чтобы позаботиться о
своем друге-коллеге. Имя этого замечательного хирурга – доктор Моисей Маркос
Тенембаум, директор по клиническому развитию в отделении хирургии госпиталя Long Island Jewish Forest Hills.
Таких
историй о докторе Тенембауме, демонстрирующих огромное доверие к нему не только
со стороны пациентов и общины, но и со стороны его коллег и работников больницы,
бессчётное количество. Известный американский физиолог в Harvard Medical School and Beth Israel Deaconess Medical Center,
профессор Irving Kirsch, сказал: «Пациенты, которые доверяют своим врачам и
психологически настроены на выздоровление, вызывают позитивную реакцию в своем
организме». Доктор Тенембаум завоевал
это доверие, годами оказывая помощь с высочайшим профессионализмом и просто
делая себя доступным. Он
действительно является защитником пациентов и отличным хирургом, оставаясь при
этом очень скромным и добрым человеком. На протяжении всей своей карьеры забота о пациентах и их благополучии
были приоритетом в его практике. Он всегда прислушивается к проблемам своих
пациентов, находит время, чтобы подробно объяснить им варианты лечения, и не
останавливается до тех пор, пока не убедится, что они действительно поняли все,
что касается их здоровья, особенно в очень сложных и пугающих их ситуациях. Он не
только профессионал высокого класса. Он обладает и отменными человеческими
качествами: искренней заботой о больных, хорошими манерами в общении с ними, удивительной
мягкостью речи и, как правило, с неизменной доброй улыбкой на лице.
В
операционной профессиональные навыки и усердие доктора Тенембаума позволяют
добиться наилучших из возможных результатов для его пациентов. Он пользуется большим уважением в Forest Hills, Queen и, особенно, в общине бухарских евреев. Его положительное влияние на жизнь
пациентов и стремление улучшить медицинский опыт принесли ему множество похвал
и признаний. Помимо своей хирургической практики, д-р Тенембаум активно
участвует в программах общественного здравоохранения и выступает за равный
доступ всего населения к медицинскому обслуживанию высокого качества. Его
участие в продвижении профилактического здоровья и устранении неравенства в
здравоохранении также отражает его стремление быть защитником интересов пациентов
в более широком масштабе. Прослеживая путь доктора Тенембаума к тому, кем он
стал сегодня, становится очевидным, что это невероятная история, которая дает
представление о том, почему он является любимым членом нашей больницы и общины
Квинса.
Доктор
Тенембаум вырос в Росарио (Аргентина), где у него обнаружилась страсть к науке
и глубокая любознательность к медицине. Он окончил Университет в Буэнос-Айрес,
один из самых престижных учебных заведений Аргентины, и стал врачом общей
хирургии. В Нью-Йорке ему повезло пройти стажировку в ординатуре по хирургии в
Медицинском центре Mount Sinai – учреждении, известном своим превосходством в
медицинской подготовке и уходе за пациентами. Во время прохождения ординатуры он изучил несколько хирургических
специальностей и стал врачом высшей категории, получив сертификат Американского
Совета по хирургии (American Board Certification in Surgery).
После
прохождения ординатуры по хирургии доктор Тенембаум основал собственную
хирургическую практику и более 20 лет работал в больнице Mount Sinai Medical Center. В 2001 году д-р Тенембаум переехал в Forest Hills, место оживленного и разнообразного
сообщества, что дало ему возможность обслуживать более широкий круг пациентов с
различными медицинскими потребностями. Он перенес свою частную практику в Forest Hills и стал заведующим кафедрой хирургии в известном
госпитале Long Island Jewish Forest Hills, который в то время назывался «North Shore University Hospital at Forest Hills». Члены нашей команды знают его как «Dr.
Т.» Имя
его ассоциируется с преданным своему делу хирургом, защитником интересов
пациентов и сторонником специализированных программ. Он удостоился чести быть
первым хирургом, выполнившим лапароскопическую холецистэктомию (удаление
желчного пузыря) в Квинсе.
В
настоящее время он является директором по развитию хирургических клинических
программ в Long Island Jewish Forest Hills госпитале, где он сыграл важную роль в
создании новых хирургических программ. Наше хирургическое отделение значительно
расширилось за эти годы и сегодня включает роботизированную хирургию,
бариатрическую хирургию, хирургическую онкологию, хирургию позвоночника,
урологическую хирургию, бескровную хирургию, торакальную хирургию, передовую
колоректальную хирургию, эндоскопию и многое другое. У нас появились новые
талантливые хирурги, фельдшеры и хирургические бригады, которые также
поддерживают и развивают расширяющийся список хирургических программ.
В этом году больница Long Island Jewish Forest Hills отмечает 70-летие служения общине Квинса, и мы не можем
рассказать нашу историю без упоминания имени замечательного доктора-хирурга Тенембаума. Он является членом нашей команды и
важной частью истории этой больницы и сообщества, которому мы служим. Его вклад в работу Long Island Jewish Forest Hills госпиталь способствовал формированию у населения отменной
репутации этой больницы, которая в настоящее время пользуется большим доверием у
нуждающихся в высоким качестве лечения и заботе о здоровье. Сегодня Long Island Jewish Forest Hills госпиталь является надежным
медицинским учреждением в районе Квинса (штат Нью-Йорк).
Заглядывая
в будущее, мы уверенно можем сказать, что наследие доктора Тенембаума в области
защиты интересов пациентов и хирургического мастерства будет продолжать
формировать хирургический ландшафт и вдохновлять других на то, чтобы в их
медицинской практике приоритетное внимание уделялось благополучию пациентов и укреплению
здоровья населения, в том числе бухарскоеврейской общины всего Квинса.
Илана Юсупова,
Д-р Изабелла Парк,
Алекс Томас,
Перевод с английского Ольга Якубова
